Une liste « réveillée » de mots interdits utilisés par plus de 30 000 fonctionnaires du gouvernement gallois a été qualifiée de « mauvaise utilisation de l’argent public » par une administration décentralisée qui a « bel et bien perdu l’intrigue » – selon son conservateur chef de l’opposition.

La liste « à ne pas utiliser » de mots et d’expressions politiquement corrects qui incluent – « Brexit » et « HM Government » se trouve dans un guide officiel de A à Z utilisé par le gouvernement gallois pour son personnel.

Et les travailleurs sont intrigués par certaines des exclusions du «Guide de style» mis à jour le 20 décembre – qui contient des règles similaires à celles du guide de style publié par le gouvernement britannique.

Le gouvernement gallois a été critiqué pour une révision «réveillée» de son guide de style, qui exclut des mots tels que «valide» et «Brexit» (photo: le bâtiment Senedd)

Le gouvernement gallois a été critiqué pour une révision «réveillée» de son guide de style, qui exclut des mots tels que «valide» et «Brexit» (photo: le bâtiment Senedd)

Andrew RT Davies, le chef conservateur gallois de Senedd, a déclaré que le gouvernement gallois avait « bel et bien perdu l'intrigue » sur son guide des fonctionnaires.

Andrew RT Davies, le chef conservateur gallois de Senedd, a déclaré que le gouvernement gallois avait « bel et bien perdu l’intrigue » sur son guide des fonctionnaires.

Un fonctionnaire gallois a déclaré: «Certaines de ces règles sont ridicules – ce ne sont que des mots et des phrases utilisés quotidiennement par des gens ordinaires.

‘C’est un énorme AZ mais le seul qui manque est W pour woke. Ça devient tellement tatillon, eh bien si j’étais autorisé à dire ça.

Andrew RT Davies, le chef du Senedd conservateur gallois, a déclaré que le gouvernement gallois avait « bel et bien perdu le complot » selon le Times.

La dernière révision du guide de style du gouvernement gallois instruit plus de 30 000 fonctionnaires sur la terminologie qu'ils doivent utiliser

La dernière révision du guide de style du gouvernement gallois instruit plus de 30 000 fonctionnaires sur la terminologie qu’ils doivent utiliser

Il est conseillé aux fonctionnaires d'utiliser

Il est conseillé aux fonctionnaires d’utiliser « non handicapé » au lieu de « valide » lorsqu’ils font référence aux personnes non handicapées

Il a déclaré: « La semaine dernière seulement, des ministres ont annulé les » femmes « de l’éducation sexuelle au Pays de Galles, et maintenant ils confient le Brexit et Sa Majesté à la poubelle du politiquement correct. »

«C’est une mauvaise utilisation de l’argent public et une perte de temps complète et totale. Les fonctionnaires qui cherchent simplement à poursuivre leur travail quotidien ne devraient pas être soumis à de telles absurdités.

«Et pour être franc, le gouvernement travailliste gallois a des choses beaucoup plus importantes auxquelles il devrait s’attaquer, comme les problèmes chroniques de notre NHS et notre infrastructure routière en ruine, qui continue d’être un embarras national.

Mots INTERDITS dans le dernier guide de style du gouvernement gallois

Certains des mots et expressions qu’il est interdit aux fonctionnaires d’utiliser au Pays de Galles.

Vous trouverez ci-dessous les mots et les descriptions exactement tels qu’ils apparaissent dans le guide de style du gouvernement gallois.

VALIDE

Ne l’utilisez pas. Utilisez non désactivé.

BAME

Ne l’utilisez pas. Utilisez Noir, Asiatique et Minorité ethnique. Pour toute référence ultérieure sur la même page, utilisez « minorité ethnique » ou « communautés minoritaires ethniques ».

BREXIT

Le Brexit est arrivé. Utilisez la période de transition pour faire référence à la période entre le 1er février et le 31 décembre 2020.

HANDICAP CACHÉ

Ne l’utilisez pas. Utilisez une déficience invisible.

PERSONNE HANDICAPÉE OU PERSONNE HANDICAPÉE

Ne pas utiliser. Dans la plupart des contextes, utilisez des personnes handicapées ou des personnes handicapées. Si votre contexte signifie que vous faites référence à des personnes handicapées, utilisez les déficiences. Par exemple, « les personnes handicapées sont handicapées par des obstacles dans la société ».

PROFORMA

N’utilisez pas de pro forma – dites ce que c’est en langage clair : un modèle ou un formulaire, par exemple. Soyez précis sur ce qu’il faut en faire.

BESOINS SPÉCIAUX

Ne pas utiliser. Utiliser les besoins d’apprentissage supplémentaires ou les exigences d’accès, selon le contexte.

GOUVERNEMENT BRITANNIQUE

[Use this]. Jamais le gouvernement de Sa Majesté.

VULNÉRABLE

Ne pas utiliser pour désigner les personnes handicapées. N’importe qui peut devenir vulnérable pour différentes raisons à différents moments de sa vie. Les personnes handicapées sont souvent décrites comme vulnérables, ce qui est souvent faux et ne fait rien pour promouvoir l’égalité.

ASSEMBLÉE GALLOISE

Les 2 organisations sont le gouvernement gallois et le parlement gallois.

Source : Guide de style du gouvernement gallois

« Gaspiller de l’énergie sur des problèmes qui n’existent même pas illustre malheureusement le régime socialiste actuel que nous avons à Cardiff Bay, qui semble déterminé à imposer une idéologie éveillée à travers la vie publique galloise.

Parmi la liste des interdits figure le Brexit. On dit au personnel: «Le Brexit est arrivé. Utilisez la période de transition pour faire référence à la période entre le 1er février et le 31 décembre 2020.’

Le gouvernement de Sa Majesté est également interdit. Le guide se lit comme suit : « Gouvernement britannique. Jamais le gouvernement de Sa Majesté.

Un autre interdit dit BAME. Il dit au personnel: « Ne l’utilisez pas ». Utilisez Noir, Asiatique et Minorité ethnique. Pour toute référence ultérieure sur la même page, utilisez « minorité ethnique » ou « communautés minoritaires ethniques ».

Les fonctionnaires sont également empêchés de dire « valide » ou « vulnérable ».

Il se lit comme suit : « Ne l’utilisez pas. Utiliser non désactivé.’

Ailleurs, il ajoute : « Ne pas utiliser pour désigner les personnes handicapées. N’importe qui peut devenir vulnérable pour différentes raisons à différents moments de sa vie. Les personnes handicapées sont souvent décrites comme vulnérables, ce qui est souvent faux et ne fait rien pour promouvoir l’égalité.

Il inclut la liste alphabétique dans le guide de style également pour les fonctionnaires en Angleterre, qui bloque également des mots tels qu’avancer, combattre, contrer, déployer – jusqu’à global, robuste, amincissant et s’attaquant pour promouvoir l’utilisation claire de l’anglais.

Le guide officiel du gouvernement gallois basé à Cardiff a été rédigé pour les 32 440 fonctionnaires du Pays de Galles.

Un fonctionnaire a déclaré: «Si vous demandez à la personne ordinaire dans la rue, ils l’appellent toujours l’Assemblée galloise. Mais il nous est maintenant interdit de dire cela – cela doit être le gouvernement gallois ou le parlement gallois.

« C’est comme regarder par-dessus votre épaule chaque fois que vous envoyez un e-mail. Grand frère des mots et des phrases.’

Le chef conservateur gallois de Senedd, Andrew RT Davies, a déclaré que le gouvernement travailliste du Pays de Galles « a bel et bien perdu le complot ».

Il a déclaré: « La semaine dernière seulement, des ministres ont annulé les » femmes « de l’éducation sexuelle au Pays de Galles, et maintenant ils envoient le Brexit et Sa Majesté à la poubelle du politiquement correct! »

«C’est une mauvaise utilisation de l’argent public et une perte de temps complète et totale. Les fonctionnaires qui cherchent simplement à poursuivre leur travail quotidien ne devraient pas être soumis à de telles absurdités.

«Et pour être franc, le gouvernement travailliste gallois a des choses beaucoup plus importantes auxquelles il devrait s’attaquer, comme les problèmes chroniques de notre NHS et notre infrastructure routière en ruine qui continue de constituer un embarras national.

« Gaspiller de l’énergie sur des problèmes qui n’existent même pas illustre malheureusement le régime socialiste actuel que nous avons à Cardiff Bay, qui semble déterminé à imposer une idéologie éveillée à travers la vie publique galloise.

Un porte-parole du gouvernement gallois a déclaré: «C’est un pur non-sens. Quiconque lit ce guide de style peut voir que le Brexit a eu lieu et que Sa Majesté n’est pas un mot interdit.