« D’ailleurs, le noir est plus minceur et toujours chic. » Stan hocha la tête à la question de Mark. « C’est ce que nous voulons, mais trier tout cela prendra du temps. » Il se tourna sur sa chaise. « Ce que j’ai dit à propos du piratage. Le système ne peut pas être piraté ; pas facilement, mais il y en a d’autres qui ne sont pas des vampires qui nous contactent. Il tapota Buddy. « Il peut arrêter de nombreuses tentatives de piratage. » Il se retourna vers l’écran…